Violence sexuelle dans l'armée: compétence ordinaire ou militaire? Voici ce que vous risquez ...

(Pour Marco Valerio Verni)
13/03/17

Il y a quelques jours, la nouvelle de l'ouverture du procès pénal, devant le tribunal ordinaire de La Spezia, contre deux militaires qui, selon l'hypothèse accusatrice, se seraient rendus coupables d'avoir commis des violences sexuelles contre certains de leurs sujets , alors qu'ils étaient en service, au moment des faits, sur la frégate Grecale.

Au-delà de l'affaire citée, sur laquelle, en l'honneur du principe constitutionnellement garanti de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'un jugement définitif soit rendu, on ne peut qu'attendre l'issue de la procédure procédurale correspondante, puisque l'épisode visé n'est pas le cas, la seule dont il y ait eu (eu) des nouvelles au sein des forces armées, il peut cependant être utile d'analyser en général en quoi consiste ce type de crime, lorsqu'il est configurable, quelles sont les sanctions prévues et qui doit il jugera quand, précisément, être ses protagonistes (dans le double rôle de victime et d'auteur) sont les militaires, à l'intérieur des lieux militaires.

La disposition réglementaire: art. 609 bis du code pénal. Que risquez-vous

Le crime en question est prévu et puni par l'art. 609 bis du code pénal et, à la suite de la réforme introduite par la loi n ° 66 du 15 février 1996 (avant laquelle cependant, les violences sexuelles ont été "repoussées" en deux affaires criminelles distinctes: libido violente et violences charnelles), elle tombe actuellement parmi les crimes contre la liberté sexuelle (à son tour inclus dans la catégorie plus large des crimes contre la liberté individuelle), compris aujourd'hui - enfin - comme un véritable droit de la personne humaine, disponible uniquement par le propriétaire et non plus lié à une évaluation moraliste.

De la teneur littérale de la règle mentionnée, selon laquelle «Quiconque violente ou menace ou par abus d'autorité force quelqu'un à commettre ou à subir des actes sexuels est passible d'une peine de cinq à dix ans d'emprisonnement.

Quiconque incite quelqu'un à commettre ou à subir des actes sexuels est passible de la même peine:

1) abuser des conditions d'infériorité physique ou mentale de la personne offensée au moment de l'événement;

2) tromper la personne offensée pour avoir substitué le coupable à une autre personne.

En cas de gravité mineure, la peine est réduite d'au plus deux tiers ",

il est clair que:

  1. c'est un crime courant, car le comportement sous-jacent peut être commis par "n'importe qui";

  2. d'autre part, les hommes et les femmes peuvent être victimes de ce (comportement) susmentionné, ce qui a pour conséquence que tout comportement homosexuel relève également du délit en question;

  3. il s'agit d'un délit de forme restreinte, car le délit consiste nécessairement à commettre des actes sexuels contrairement à la volonté de l'assujetti (en fait, si, au contraire, la dissidence devait cesser, la soi-disant typicité du fini).

Quant aux comportements punissables couverts par la loi, ils sont de deux ordres: d'une part, les cas de violences sexuelles contrainte, de l'autre celui de induction.

En ce qui concerne le premier, il peut être perpétré par violence (à comprendre comme l'exercice de la force physique pour contrer la résistance de la victime), menace (qui est mis en œuvre par l'avertissement explicite qu'en cas d'opposition à la violence, des dommages seront causés à la victime ou à d'autres personnes ou choses) ou abus de pouvoir (mise en œuvre en coarcançant la volonté du sujet en utilisant sa position de supériorité ou de prééminence).

En ce qui concerne la seconde, cependant, elle (induction) découle de l'abus des conditions d'infériorité physique ou mentale de la victime ou de la duperie sur son identité.

Pour sa configurabilité, il est certainement nécessaire - comme pour tout type de délit - d'enquêter au cas par cas, car si d'une part il est presque indubitable que, dans ce cas, tous ces actes visant des zones érogènes du corps de ceux qui sont commis peuvent être inclus objet, de l'autre, "la pertinence de tous ces actes qui, dans ce pas directement adressé à des zones clairement définies comme érogènes, peut être adressée à l'assujetti, même à des fins complètement différentes, comme des baisers ou des câlins"doit être appréciée dans le contexte global, en tenant compte des relations entre les personnes impliquées et de toute détermination de leur sexualité (ainsi que le souligne la condamnation de la troisième section de la Cour de cassation, numéro 41469/2016, du 13.04.16, déposée le 4.0.2016): dans ce contexte, divers comportements qui, à l'exclusion des plus frappants et objectifs, peuvent aller de cette tape sur le cul donné dans la foule, au frottement sur le côté dit "b" de la victime, peuvent relever de cette affaire pénale. baiser sur le cou.

Circonstances aggravantes: art. 609-ter du code pénal

L'article 609-ter du code pénal italien prévoit des circonstances dans lesquelles la peine prévue en général pour violences sexuelles est aggravée: en effet, une peine de six à douze ans d'emprisonnement est envisagée si les faits sont commis contre une personne qui n'a pas commis quatorze ans; à l'utilisation d'armes ou de substances alcooliques, narcotiques ou narcotiques ou d'autres instruments ou substances gravement nocifs pour la santé de la personne blessée; par une personne déformée ou qui simule la qualité d'agent public ou de responsable de service public; sur une personne soumise à des restrictions à la liberté individuelle; envers une personne qui n'a pas seize ans et dont le coupable est l'ascendant, le parent adoptif, le tuteur; à l'intérieur ou à proximité immédiate d'un établissement d'enseignement ou de formation fréquenté par la personne offensée; vers une femme enceinte; contre une personne dont le coupable est le conjoint, même séparé ou divorcé, ou celle qui est ou a été liée à la même personne par une relation affective, même sans vivre ensemble; si l'infraction est commise par une personne faisant partie d'une association pour commettre un délit et faciliter son activité; si l'infraction est commise avec une violence grave ou si l'infraction entraîne un préjudice grave du fait de la réitération de la conduite.

La peine est encore aggravée (de sept à quatorze ans) si l'infraction est commise à l'encontre d'une personne de moins de dix ans.

Instituts de procédure

La compétence pour l'infraction en question, compte tenu de la peine élevée prévue (de cinq à dix ans), appartient au tribunal collégial, dont le jugement éventuel est, bien entendu, précédé de la présélection de l'audience préliminaire.

Il peut donner suite à une plainte de la personne lésée, qui peut la présenter, nonobstant les conditions ordinaires prévues à cet effet (trois mois), dans les six mois qui suivent l'événement, à l'exception, en ce qui concerne la discipline ordinaire de cette institution ( poursuite), qu’une fois déposée, elle deviendra irrévocable; cependant, si l'auteur des violences est un agent public (ou un responsable de service public), les poursuites sont d'office.

Hormis la disposition visée au troisième paragraphe, l'arrestation est toujours obligatoire, tandis que la détention est autorisée.

Si des violences sexuelles surviennent dans l'armée: qui juge?

Sans préjudice de la distinction entre "délit militaire" et "délit de droit commun", expressément codifiée dans notre système juridique (dans le Code de paix pénale militaire, leart. 37, en fait, déclare que «Toute violation du droit pénal militaire est un crime militaire"), Et ce qui est énoncé par la doctrine la plus autorisée, selon laquelle, pour qu'un crime soit qualifié de tel (c'est-à-dire militaire), deux éléments doivent contribuer (c'est-à-dire: élément formel - alias la disposition expresse d'une loi pénale militaire - et une élément substantiel - constitués par l'infraction d'intérêt militaire), outre l'exigence subjective d'appartenance aux Forces armées, et étant donné qu'actuellement, la violence sexuelle n'est prévue que par le code pénal commun, il est donc facile de dire que, même dans l'affaire à laquelle l’affaire peut survenir (ou peut s’être produite) entre des militaires, au sein d’une structure militaire (y compris un navire ou un aéronef), la compétence juridictionnelle appartiendra toujours au juge ordinaire, eu égard, bien entendu, aux lieu de commission du délit (c.-à-d. le lieu où la violence aurait eu lieu).

Formation d'une partie civile et assistance judiciaire

La victime de violences sexuelles, compte tenu de la particularité et de la haine particulière du crime en question, peut, nonobstant les limites de revenu (comme l'exige l'art. 76 alinéa 4-ter du décret présidentiel 115/2002), l'accès à l'aide juridictionnelle, au même titre que celui (victime) du délit de pédophilie, de pédopornographie, de traite des êtres humains, ainsi que, depuis 2013 (conformément à la Convention de Conseil de l'Europe signé à Istanbul le 11 mai 2011), de mauvais traitements au sein de la famille, d'actes de persécution et de mutilation des organes génitaux féminins.

Ceci afin de faciliter l'entraide judiciaire en sa faveur, également en vue d'une éventuelle constitution (appropriée, dirait-on) d'une partie civile au procès pénal qui, pour l'affaire en question, est également admise au conjoint de il (victime, alias personne lésée), dans la mesure où il est à son tour lésé dans son droit à l'intangibilité de la relation conjugale et à l'honneur et à la dignité familiale (Cass. III, 21.07.2010, n. 28732).

(photo: US Navy / US Air Force)