« La nuit dernière a été une nuit dévastatrice. Cinq cents talibans ont attaqué la ville. Ils ont atteint le pont de Malan à 5 kilomètres au sud-ouest d'Herat. Les femmes et les enfants ont fui. Nous attendons la mort à chaque instant" - écrit Y alarmé.
« La nuit dernière, il y a eu une bataille féroce entre le gouvernement et les talibans. Ma famille et moi étions terrifiés. Nous sommes restés debout le matin et n'avons pas pu dormir. La situation ici empire de jour en jour. Sortez-nous de cet enfer au plus vite !" - dit à W.
"Je dois quitter l'Afghanistan, nous serions tués, ma fille se retrouvera sans père" - dit A. sincère.
« Je ne quitte pas la maison si ce n'est pas nécessaire. Quand nous emmenez-vous en Italie ?" - demande doucement Ns dans un message vocal.
Ce sont quelques-uns des messages qui se succèdent dans le smartphone. Ils sont venus en grappes ce matin, et chacun est un jab. Ils appartiennent aux Afghans qui ont collaboré avec le contingent italien.
Des messages épuisants arrivent chaque jour, depuis que les Italiens ont quitté la base de Camp Arena le 28 juin, et les talibans arrivent jusqu'à la ville d'Herat, pratiquement sans rencontrer de résistance.
Depuis le 9 juillet il y a Ismail Khan, un ex-mujahideen qui a organisé la résistance, qui avec ses milices a garni et encerclé la ville. A l'intérieur se trouvent 390 de nos collaborateurs qui risquent leur vie et attendent d'être emmenés en Italie avec leurs familles.
Quatre-vingt-dix d'entre eux ont reçu, toujours le 27 juin, la confirmation que leur demande d'asile était acceptée. Les autres toujours rien.
Il faut dire que dans notre pays, toujours en juin, 222 personnes ont été secourues, presque toutes interprètes avec leurs familles.
Mais la plupart des autres collaborateurs avaient encore déposé en mai, dans les locaux du Camp Arena, une demande de venir en Italie, qui n'avait reçu aucune réponse. Une attente angoissante qui, dans la situation dans laquelle plonge l'Afghanistan, les avait inquiétés, au point qu'ils ont tout de même organisé une manifestation le 9 juin pour se faire entendre.
Le silence les avait incités à transmettre également des demandes d'asile à l'ambassade d'Italie à Kaboul, qui avait commencé à accuser réception de leurs e-mails après le 20 juin.
Le général de corps Giorgio Battisti, qui a occupé en Afghanistan le poste de chef d'état-major de la mission ISAF de janvier 2013 à 2014, et qui a lancé la proposition que les associations de combat italiennes et en particulier celle des troupes alpines puissent s'intéresser aux Afghans qui arriveront en Italie pour les aider à s'intégrer dans notre tissu social, il avait de nouveau confirmé le 28 juin, après avoir entendu les autorités compétentes, que « Nous retirons d'Herat tous ceux qui postulent. Il y en a plus de mille".
Mais il faut dire que puisque nos collaborateurs, à l'exception de ces 90, ont envoyé la demande d'asile, ils n'ont jamais reçu un indice de notre gouvernement, un e-mail, un mot. Un silence dévastateur au milieu du fracas des affrontements qui se déroulent désormais tous les soirs à quelques kilomètres de la ville.
Ils sont enfermés dans la maison, ils ne se déplacent que si cela est strictement nécessaire, de peur d'être reconnus et accusés d'être des collaborateurs. Ils attendent épinglés devant l'ordinateur un email de nos autorités qui leur dit une chose, une seule : que la demande d'asile a été acceptée.
C'est glaçant. Il n'est pas humainement acceptable de les laisser ainsi, abattus, angoissés, terrifiés dans ces limbes chaque jour de plus en plus désespérés.
Des familles entières, tous les jeunes avec des enfants en bas âge, doivent savoir quoi emporter, quoi laisser, quoi vendre (ou brader...), certains même la maison.
"Si le gouvernement italien n'est pas pressé, nous mourrons tous" - dit A.
Une nouvelle datée du 12 mai, de la décapitation d'un interprète, Sohail Pardis qui avait servi les Américains et n'avait pas reçu de visa d'expatrié, a rebondi il y a quelques jours à peine dans les journaux et agences locales, les semant tous dans la panique. "Ce sera à nous aussi" ils ont écrit dans leurs messages.
« Savez-vous ce qui nous attend si nous restons ici ? Mort certaine! " s'exclame W.
Les 90 questions concernent des employés d'entreprises qui ont travaillé à l'intérieur du Camp Arena pendant la période de la pandémie. Personnel en charge des cuisines, du nettoyage, etc. Mais les autres demandes, trois cents ou plus, de ceux qui attendent, sont aussi du personnel logistique extérieur, qui a contribué à la construction et à l'entretien des routes, à la pose de clôtures et de barrières, aux fouilles et à la pose de barbelés ; sont des fournisseurs de carburant diesel, de matériel spécifique (par exemple des générateurs), qui ont prévu la purge des puisards, car, il faut le rappeler, Camp Arena a accueilli à certaines périodes jusqu'à quatre mille personnes et plus que chaque jour, chaque soir, ont évacué leurs besoins.
Sans oublier le commerçants, les commerçants qui vendaient les fameux tapis afghans, les manufactures locales, les souvenirs que chacun de nos soldats a ramenés chez lui. Les commerçants PX, des endroits qui vendent de tout, des lames de rasoir aux détergents en passant par les vestes en gorex.
Les propriétaires des questions sont presque tous jeunes, ils connaissent tous l'anglais, parlent italien et reconnaissent même nos inflexions dialectales. Ils fraternisaient avec nos soldats. Ils connaissent notre culture, ils l'adorent, ils suivent notre championnat de football et ils connaissent le goût du limoncello. Pendant la Coupe du monde, les acclamations étaient réservées à l'Italie.
Beaucoup d'entre eux ont des diplômes universitaires, des diplômes (en économie, droit, ingénierie) ainsi que leurs épouses, qui occupent des emplois extrêmement qualifiés. Ils ont des enfants, ils veulent qu'ils étudient.
« Qu'est-ce que je veux que mes filles fassent quand elles seront grandes ? Je sais pas. En attendant, qu'ils étudient, ils décideront. On veut devenir médecin" - Dit N et répond ainsi à tous ses autres collègues de leurs filles. "En ce moment, ma femme s'occupe des enfants, qui sont petits. Mais quand ils seront plus grands, elle veut finir l'université et aller enseigner, comme sa sœur l'a fait ".
Ils n'attendent pas la manne du ciel, ils ont des projets de vie pour un avenir en Italie. Ils veulent travailler. Il y a ceux qui veulent ouvrir une boutique, ceux qui veulent un commerce, ceux qui veulent finir leurs études, ceux qui veulent prendre un terrain pour le cultiver.
Ce type d'immigration est qualifié, pour nous ce seraient des citoyens qui contribueraient à la croissance de notre pays. "L'Italie a rendu un excellent service à l'Afghanistan pendant 20 ans, elle a tant fait pour nous" - disent-ils tous, et pour cela ils sont reconnaissants.
Bien sûr, il faut vérifier qui entre, disent les autorités, et cela fait perdre beaucoup de temps. Ce temps qui manque maintenant. Mais à ce stade on se demande si ces gens n'ont pas été assez contrôlés pendant tout le temps qu'ils ont été en contact avec nos soldats, puisqu'ils ont travaillé pour nous cinq, dix, quinze et même vingt ans, depuis le premier moment où nous nous sommes fixés. pied en Afghanistan. Et puis ce serait de notre faute... Et à la place pendant toutes ces années "Nous avons eu trois entretiens tous les six mois" - dit A. "Un dans la section des informations sur la famille, un avec les renseignements italiens et un avec le département américain du renseignement. Ce n'est qu'alors que nous pourrions recevoir le nouveau laissez-passer pour entrer dans la base de Camp Arena. J'avais 66 entretiens en 11 ans"... Que devons-nous encore vérifier ?
Ces collaborateurs perdent chaque jour de plus en plus l'espoir d'être accueillis en Italie. Ce silence les mine psychologiquement. Nous leur donnons la réponse qu'ils attendent. On ne peut pas les traiter comme ça. Nous le lui devons.
La sécurité de nos soldats dépendait aussi d'eux. Puisque de temps en temps nous ne nous soucions pas d'être et de nous dire, sommes-nous toujours des « Italiens de bonnes personnes » ?
Photo : Herat Times / auteur
