L'OTAN et les années 20 au Kosovo avec la mission de la KFOR

(Pour Giusy Federici)
16/06/19

Bill Clinton était également à Pristina, la capitale du Kosovo, avec l'ancienne secrétaire d'État Madeleine Albright, puis le commandant de l'OTAN Wesley Clark, le 12 juin dernier, pour les 20 ans de la mission KFOR de la Force au Kosovo. Clinton, pour les Kosovars, est un peu «l'homme de la providence», aux côtés de l'Anglais Tony Blair, après que l'OTAN ait décidé en 1999 de bombarder Pristina et Belgrade, pour mettre fin à la violence entre les forces serbes par Slobodan Milosevic et l'Armée de libération du Kosovo de l'UCK.

L’Italie a également participé, Massimo D'Alema était président du Conseil. Pour comprendre l’importance des deux anciens chefs d’État ici au Kosovo, il suffit de penser qu’à Pristina se trouve une rue Bill Clinton qui traverse une rue Tony Blair.

Ce n'est pas le cas pour les Serbes, qui ont qualifié l'événement commémoratif de "danse cynique de vampire de ceux qui ont bombardé illégalement la Serbie il y a 20 il y a plusieurs années". Le problème actuel du Kosovo (ancienne province autonome de Serbie du chef-père Josip Broz Tito pendant la Yougoslavie) peut également être compris à partir des deux attitudes différentes des hommes politiques.

Celle du Kosovo est une situation complexe, plus que ce qu’elle pourrait apparaître en première lecture. Dans certaines situations, cela prend toujours beaucoup de temps, mais ce ne sera pas trop grand pour le territoire ou parce que l'Alliance atlantique a évolué dans le temps, la mission de la KFOR porte ses fruits.

Le Kosovo, juste au-dessus de 10mila kq, ressemble plus ou moins à nos Abruzzes, et se situe à la frontière avec la Serbie, l'Albanie, la Macédoine du Nord et le Monténégro. Dans le respect de la souveraineté du pays, la KFOR surveille la situation et veille à la sécurité de 360gradi. C'est un peu un problème d'équilibre, avec la police kosovare, qui travaille très bien, disons de la KFOR, dont la mission reste pour l'instant, conformément à la résolution 1244 de l'ONU.

À l’occasion du 20e anniversaire de la KFOR, le 13 June, près de la ville de Pec (Peje), à Camp Village Italie où est basé le groupement tactique multinational ouest (groupement tactique multinational ouest MNBG-W) dirigé par l'Italie, la cérémonie traditionnelle de rotation du contingent italien a eu lieu, cette fois entre le 8e régiment d'artillerie terrestre pasubio sous le commandement du colonel Gianfranco Di Marco au successeur, le 24e régiment d'artillerie de terre Peloritanssous le commandement du colonel Daniele Pisani.

Le commandant de la KFOR, le général de division Lorenzo D'Addario, ainsi que les autorités militaires de l'OTAN et des pays civils et religieux locaux ont assisté à la cérémonie. Le général D'Addario a souligné que la succession des contingents permet la continuité des travaux sur le territoire et a insisté sur l'importance de la KFOR pour garantir la sécurité dans la région.

28 sont les nations qui contribuent à la KFOR, un total de militaires 3.525: 659 des États-Unis, le plus important contingent, suivi du 542 d'Italie.

«L'effort de l'OTAN se situe principalement dans le secteur de la sécurité, car c'est vraiment cette condition nécessaire pour tout faire. Cela ne suffit pas, bien sûr, mais la sécurité crée les conditions pour lesquelles même EULEX (Mission État de droit de l'Union européenne au Kosovo, est une mission de l'Union européenne avec 2000 personnes sur place, ndlr), toutes les initiatives des ambassades, des «L'Union européenne et les Nations Unies peuvent avoir de meilleures perspectives de succès et d'expansion. Et si l'OTAN se concentre sur la sécurité, à mon avis, c'est vraiment l'eau qui sort du robinet.

Parce qu'il y a 20 ans, le principal problème, après le conflit, était le manque d'eau. Et c'est bien qu'on y pense moins aujourd'hui, car en 99 c'était vraiment la première vraie et unique nécessité. Plus maintenant, mais la condition de devoir garantir la sécurité demeure ", Me dit le général D'Addario au quartier général de la KFOR.

Le Kosovo semble pacifié, mais il y a encore du feu sous les cendres et la KFOR est un moyen de dissuasion important lorsque le ton entre Serbes et Albanais monte. Cela arrive souvent, mais ensuite tout se concentre. Serbes et Albanais ne s'aiment pas, bien sûr, mais dans certaines situations, ils apprennent à vivre à nouveau ensemble et c'est un fait positif.

Darko Dimitrijevic est un journaliste serbe. Il vit à Gorazdevac, une enclave serbe parmi les Kosovars albanais de l'ouest, la zone sous le contrôle du groupement tactique multinational de l'Ouest. Il semble que 2 300 personnes vivaient ici avant la guerre, il y en a aujourd'hui XNUMX. Un village, où pourtant Radio Gorazdevac est une réalité fédératrice. Géré par Darko et trois de ses collaborateurs dans une salle de la mairie, le diffuseur diffuse des nouvelles du territoire, également en tant que web TV, et est écouté et vu par les Serbes et les Albanais. "J'ai beaucoup d'amis serbes et albanais. Le problème, ce sont les politiciens, dont beaucoup ont fait la guerre et continuent à fomenter la haine entre les parties ", Fait remarquer Darko. Au moment où nous parlons, des images d'une manifestation contre les déchets toxiques enfouis dans la zone défilent à travers les écrans. Protestation qui voit les Serbes et les Albanais unis. Et c'est un bon signe.

À Pristina, Bekim Blakaj dirige le Centre de droit humanitaire du Kosovo, HLCK. Le centre vient d'inaugurer une exposition consacrée aux 1133 enfants tués ou disparus au Kosovo de 1998 à 2000, après des années de recherche.

Aux murs les images des camps de réfugiés, sur les côtés et au centre de la pièce: pulls, livres, baskets, cahiers, jouets, objets de la vie quotidienne brisée. Pour lire les noms, vous voyez qu'il y a eu des familles entières exterminées, des dizaines et des dizaines avec le même nom de famille. Les responsables du centre l'ont fait pour les enfants kosovars, "Mais nous discutons également avec les mères d'enfants serbes tués ou disparus de la même manière", dit Bekim. Beaucoup sont appelés traîtres et menacés, "Mais nous voulons que tous les crimes soient documentés de manière égale". C'est aussi un bon signe.

Les gens veulent la paix et la sécurité, même s'il est difficile de soigner les rancunes et les blessures. Cela n'a jamais été un conflit religieux au Kosovo, même si les Kosovars sont musulmans modérés ou catholiques, tandis que les Serbes sont orthodoxes. En outre, les Balkans ont toujours été un carrefour de peuples, de religions, de langues et de coutumes.

Jusqu'à récemment, tous les monastères, quelques moines parmi des milliers d'Albanais, étaient contrôlés par des soldats. Aujourd'hui, il n'en reste qu'un avec la KFOR, celui de Visoki, Decani. Pour le Père Petar, les soldats là-bas sont importants, ils font se sentir en sécurité les moines. Et rappelez-vous que le monastère, bien qu'il soit orthodoxe serbe, a accueilli des familles albanaises pendant la guerre.

Le monastère de Decani remonte au siècle 14, un endroit à couper le souffle entre architecture et peinture: nous nous plions à la beauté, comme dans l’autre magnifique patrimoine de l’Unesco, où vivent les religieuses, le patriarcat de Pec. 

Il y a vingt ans, un dialogue entre les parties n'était pas imaginable, aujourd'hui personne n'oublie mais dans la plupart de la population il y a le désir de regarder vers l'avenir, en particulier les plus jeunes. Evidemment, les frictions ne manquent pas, d'une part la Serbie qui ne reconnaît pas le Kosovo et qui a un canal privilégié avec la Russie, de l'autre l'Albanie, dont les Kosovars font référence à l'appartenance ethnique et culturelle. Qui, cependant, disent sentir les Kosovars et non les Albanais tourt-court, même si vous voyez quelques drapeaux bleus avec 6 étoiles et au lieu de cela, il est plein de rouges avec des aigles à deux têtes.

Il n'en faut pas beaucoup pour générer des tensions: les droits de douane à 100% imposés par le Kosovo sur les produits serbes et bosniaques, par exemple, n'aident pas, malgré les tentatives de médiation de nombreux acteurs, dont l'Union européenne. Le président serbe Aleksandar Vucic appelle à leur suppression, l'homologue kosovar Hashim Thaci serait favorable à leur suppression, mais le Premier ministre Ramush Haradinaj insiste sur le fait qu'ils ne seront abolis qu'après que Belgrade aura reconnu l'indépendance du Kosovo. Cela semble avoir été la «revanche» de l'échec du Kosovo à rejoindre Interpol, une exclusion dont les Kosovars accusent la Serbie.

La séparation physique des deux groupes ethniques est bien visible à Mitrovica, plus de 300 7,5 habitants au nord du Kosovo, à la frontière avec la Serbie. Le pont qui relie les deux rives de la rivière Ibar divise en fait les deux communautés, celle albanaise au sud et celle serbe au nord. Il était censé être ouvert aux voitures il y a des années, mais le pont est toujours piétonnier aujourd'hui. Pour le mettre en garnison, nos carabiniers de l'Unité Multinationale Spécialisée (MSU) encadrent la KFOR. Deux maires, deux administrations, deux groupes ethniques prédominants. Traverser le pont et flâner du côté serbe, plein de bars et de boutiques, est une émeute de drapeaux et de références à une histoire ancienne et glorieuse, comme la grande statue du prince Lazar, XNUMX mètres, héros de la résistance contre les Turcs, ou les peintures murales qui louent la mère patrie commune.

"Parmi les choses que nous surveillons, il y a aussi la création de fausses nouvelles dans les journaux des deux camps, qui risquent d’alimenter des tensions ou de rechercher la sympathie du public ", ont-ils déclaré au siège de la KFOR. L’arrestation a été suffisante, fin mai ici à Mitrovica, par la police kosovare, un petit groupe de criminels serbes et kosovars qui ont brisé le pandémonium. Il y a eu une fusillade, mais cela aurait été un fait limité si la nouvelle ne s'était pas répandue que Belgrade, en réponse à l'arrestation, mobilisait l'armée. fausses nouvelles également repris par certains journaux italiens. J'étais à Mitrovica ces mêmes jours, je peux vous assurer que Belgrade n'a rien béni.

Le Kosovo est à deux pas d'Italie, il devrait donc nous intéresser. "Le Kosovo est en route, tout est considéré comme calme mais il reste encore du travail à faire. Les gens veulent la paix, même s'il y a encore trop d'influences externes et de nationalistes internes ", est la même observation de certains représentants de l’OTAN au siège de Bruxelles ainsi que du commandant de la KFOR gen. Lorenzo d'Addario.

Le siège de la KFOR, Film City, se trouve sur une colline à la périphérie de Pristina. Un endroit où, au-delà des barbelés et des contrôles d’entrée, chaque pays a apporté quelque chose qui rappelle son chez-soi, à commencer par les rues dédiées aux villes de tel ou tel pays.

Je demande au commandant si le crime organisé joue un rôle dans la difficulté de pacifier les parties.

«Ici, nous nous intéressons uniquement au suivi de certains phénomènes pour les implications qui existent. Ici il y a des échanges avec toutes les organisations, donc aussi avec celles du renseignement ... Malheureusement, surtout au nord, dans cette situation que l'on peut définir imparfaite, où il y a des structures parallèles, une grande influence de la Serbie sur les provinces à majorité serbe, etc., il est clair que le crime est favorisé.

La criminalité est certainement un autre élément de cette situation où il existe toujours une composante de préjugés interethniques, une composante d’influences extérieures dont les Balkans sont pourtant très affectés et une composante religieuse. En réalité, cela ne constitue pas un conflit de religion au Kosovo. Ici, les Kosovars-Albanais de religion musulmane et catholique se sentent albanais. Punto. Ici, ce n’est pas un problème de religion, c’est le fait que la religion orthodoxe appartient aux Serbes et qu’il existe à l’heure actuelle ce type de nationalisme qui est un facteur de contraste.

Cependant, même la clé de l'interprétation du crime est un autre élément important, mais pour cela et pour la lutte contre la corruption, il y a EULEX, qui est spécifique à ce genre de choses et à la communauté internationale. Les ambassades ont leurs propres projets, même l'Italie a été très active dans ce domaine. Nous nous occupons bien sûr aussi de la sécurité, mais principalement de ce point de vue, nous collaborons. Et je dois dire qu’il existe un bon échange avec la communauté internationale ".

La KFOR est une mission de l'OTAN et le gén. D'Addario est un commandant de l'OTAN.

Et ensuite, on ne peut pas tirer des conclusions sans parler du Pacte atlantique et de son évolution, qui est peut-être la seule réalité internationale à se remettre en question de ses erreurs et à essayer de suivre le rythme. Selon l'auteur, l'OTAN n'est pas un "mouvement" comme les autres entités supranationales et non supranationales, mais quelque chose de complexe et d'extrêmement important, qui devrait être connue avant d'être jugée et éventuellement en dehors des slogans de l'année 70.

"Je suis également allé en Afghanistan, mais il s’agit d’une mission particulière ici, qui concerne notre Europe. Et c'est une zone totalement entourée par les pays membres de l'OTAN. La tâche de l'OTAN est sérieuse. Ici, on a vraiment le sentiment de faire partie d’un système de commandement et de contrôle solide ", observe Lorenzo D'Addario. "Et le commandement et le contrôle ne signifie pas seulement des ordinateurs, ce qui est très important, car si vous n’avez pas les moyens de transmettre des idées à la bonne vitesse et en même temps que la classification requise, vous ne pouvez pas prendre de décision au bon moment. C'est un système culturel et conceptuel né dans le 1949, qui perdure et qui fait de l'OTAN un véritable point de référence. Parce que ces choses ne sont pas inventées, elles sont chères, à la fois en termes de ressources mais aussi en termes de temps, de constance et même d'investissement humain.

Quand je trouve dans mon personnel un officier qui vient d'un autre pays et qui, après une semaine, fait son travail, sachant combien il doit gagner, ce qu'il doit me donner et travailler avec d'autres, d'autres États, qu'il n'a jamais vus, c'est vraiment une bonne chose. C’est vraiment une alliance qui a une structure de commandement partagée, où les gens apprennent à se connaître, apprennent à partager les mêmes valeurs. Ma vision du commandement de l’OTAN, que j’ai transmise au sien et aux troupes, est précisément la suivante: la KFOR doit être une organisation où les gens doivent cesser de sentir les meilleurs soldats et les meilleurs éléments de cette organisation de sécurité partagée qui est la l'OTAN; qui concerne cependant également l’Autriche, la Suisse et tous les pays souhaitant coopérer.

Entre autres choses, nous traînons aussi vers d’autres pays, car tout le monde sait désormais que nous sommes les pays de référence. Et je tiens également à dire que l'Italie est un pays qui, tant au sein de l'OTAN que dans d'autres institutions internationales, donne beaucoup et cela est reconnu. Et l'expérience de travail dans des environnements multinationaux est confrontée à une chose: quand vous partez, vous êtes plus âgé que quand vous êtes arrivé. Vous n'êtes supérieur à personne, car il y a toujours quelqu'un qui peut vous apprendre quelque chose. Participer à une mission internationale et à la sphère de l'OTAN est certainement un enrichissement, vous apprendrez toujours quelque chose qui vous sera utile même après ".

Photo: auteur / KFOR