CIMIC: Fin de l'exercice ADIN20

(Pour Une plus grande défense)
10/07/20

Du 06 au 10 juillet, à la caserne «Mario Fiore», siège du département et au sein de la zone d'entraînement «La Comina» de Pordenone, le Groupe multinational CIMIC (MNCG) a été engagé dans la conduite du multinationale appelée «Adaptive interaction 2020» (ADIN20).

L'objectif de l'exercice était d'auto-évaluer le personnel appartenant au personnel du QG MNCG et de l'unité CIMIC italienne ainsi que de préparer les opérateurs CIMIC pour l'exercice ultérieur de l'OTAN Steadfast Jupiter Jackal (STJUJA20) et pour la certification des actifs participant à la Force de réaction de l'OTAN (NRF) 2021.

Grâce à la simulation informatisée (Command Post Exercise - CPX) un scénario a été reproduit, complexe et adhérant à des contextes opérationnels modernes, centré sur une situation de crise entre états fictifs, pour laquelle l'intervention de l'Alliance atlantique a été demandée.

Au sein de l'ensemble de forces préparé par l'OTAN en réponse à la crise, le Groupe multinational CIMIC s'est retrouvé à opérer, en étroite relation avec le tissu civil, pour répondre aux défis croissants de la menace symétrique et hybride. En plus de la simulation informatique, l'exercice comprenait la formation d'hommes sur le terrain (LIVEX) en réponse aux activations reçues par le siège.

Les opérateurs de l'Unité CIMIC italienne ont ainsi pu interagir, à travers des jeux de rôle, avec l'homologue civil représenté par des acteurs en qualité de responsables des Organisations Gouvernementales, Non Gouvernementales et Internationales avec lesquels ils ont mis en œuvre les techniques de négociation et de communication apprises en cours permanents, afin d'établir une relation de collaboration rentable pour la réalisation de Quick Impact Project (QIP).

Au cours de l'exercice, le général de brigade Luigi Postiglione, commandant de la brigade Genio, a rendu visite aux hommes et aux femmes du Groupe multinational CIMIC. Dans son discours, le général Postiglione a souligné l'importance de devoir être continuellement formé et prêt pour les scénarios modernes dans lesquels l'Alliance atlantique intervient constamment, remerciant les opérateurs CIMIC pour ce qu'ils ont fait ces dernières années au Kosovo, au Liban, en Somalie. , Djibouti, Afghanistan et également dans le cadre de la mission européenne EUNAVFORMED.

Au cours de l'exercice, en plus des activités mentionnées ci-dessus, le concept de soutien CIMIC à distance a été affiné, c'est-à-dire la capacité de soutenir des unités CIMIC, utilisées dans des opérations militaires, depuis la mère patrie.

Ce soutien, "joué" à distance depuis la Slovénie, est réalisé grâce aux conseils que les experts en la matière - spécialistes fonctionnels tels que ingénieurs, architectes, médecins et autres professionnels du secteur - fournissent aux opérateurs CIMIC employés dans les zones de crise, pour le développement projets en faveur des populations dans lesquelles les unités sont employées.

Au cours de l'ADIN20, le système complexe de communications informatiques qui permet l'interaction des nombreux composants de l'exercice, a été fourni par une équipe d'opérateurs du 7e régiment de transmission de l'armée, basée à Sacile (PN).

L'exercice, prévu pour accueillir des spécialistes, des experts et des mentors de plusieurs pays de l'OTAN et des commandements internationaux, a été remodelé en raison des restrictions dues au confinement de la propagation du CoViD-19, tout en maintenant les normes élevées exigées par l'Alliance atlantique. , témoignant de la rapidité et de la flexibilité des procédures du siège de MNCG.

Le groupe multinational CIMIC, qui comprend parmi les pays contributeurs, outre l'Italie, la Grèce, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie et la Hongrie, représente aujourd'hui un véritable pôle d'excellence pour la formation des opérateurs travaillant dans le secteur délicat de la coopération civilo-militaire. A ce jour, environ 2000 italiens et étrangers, civils et militaires, sont passés par les bancs de la caserne "Mario Fiore", témoignant d'une offre éducative de haut niveau, répondant aux besoins de ceux qui doivent faire face aux défis changeants d'aujourd'hui scénarios opérationnels.