"M. Parolini" (deuxième partie)

Quelques jours plus tard j'ai organisé pour un travail déjà prévu et à faire dans les explosifs des explosifs de lancement. Cela s'appelait "essai rapide"; Elle a consisté à vérifier la stabilité de l'explosif (appelée poudre, mais la poudre qui ne semble pas du tout, parce que dans la forme de cylindres à sept trous longitudinaux, vert foncé ou noir, et graphité plus ou moins grande selon le calibre, pour lequel a été utilisé ) qui a été gardé en vrac dans des récipients métalliques et hermétiques.

Il a été fait une fois par an, au début de l'été, en exposant pendant environ une heure à l'intérieur d'une carte imbibée d'un réactif qui, en présence de vapeurs nitreuses et ensuite d'altération chimique de l'explosif, était coloré plus ou moins intensément bleu.

J'ai demandé au médecin, mon siège social, si elle pouvait faire autoriser par Parolini, de sa boutique, à m'emmener dans les magasins et à être assistante; elle n'a pas eu un moment de perplexité et a fait un signe de la tête à moi, comme pour dire que j'étais un connaisseur, s'appelant à M. Bogi, qui évidemment n'avait rien contre lui.

A la fin du bref appel téléphonique, le docteur m'a dit, dans un peu sibyllin, que Parolini était comme une bibliothèque de livres uniques, seulement qu'il était blindé et que la combinaison ne connaissait que lui et ne le donnait à personne: "Essayez-le".

Ce faisant, demandant une collaboration « externe » au bureau, contravvenivo l'une des nombreuses règles tribales de la plante, mais risquèrent non écrite mais rigide aliénant les sympathies de mes trois collègues anciens du laboratoire chimique, des renards authentiques sous dont l'aile suffocante protecteur j'étais inévitablement fini et je me sentais investi de la mission de m'éduquer sur tout, j'avais aussi trouvé une bonne fête potentielle dans le pays, au cas où je l'aurais jamais contesté. C'est d'eux que j'ai appris la vraie pratique de laboratoire, faite de virtuosité habile de grande dextérité et d'astuces incroyables; mais aussi comment faire les choses les plus bizarres, provenant de réminiscences autarciques, d'une excellente crème pour les mains, au cirage à chaussures, à la brillance des cheveux (qui, cependant, ne servait plus à personne).

Nous nous sommes donc retrouvés avec Parolini deux jours plus tard, devant la porte de la troisième zone, qui était le quartier de l'usine destiné aux dépôts de munitions et de matériel explosif.

La destination militaire de cette zone, de plus de dix hectares de large, avait permis la croissance naturelle d'un bois luxuriant, non contaminé par la présence humaine, guéri seulement avec les interventions minimales pour rendre praticables les chemins qui menaient aux gisements. L'accès était autorisé uniquement à la garde armée et au personnel civil qui manipulaient ou vérifiaient le matériel. De chaque côté de la porte d'entrée ressortent deux gloires anciennes et inutiles, deux énormes projections 381, calibre blindé, de près de deux mètres de haut et, sur le pilier dans un sanctuaire votif, le portrait de l'inévitable Santa Barbara, qui cependant dans cette image, il ressemblait à une sorcière, mais depuis qu'il a été peint par la fille du directeur adjoint puissant et craint (appelé «Richelieu»), presque tout le monde l'a trouvé beau; en moins d'un an, quand il prendrait sa retraite, l'image aurait certainement eu beaucoup moins d'admirateurs, si elle n'avait pas été directement enlevée.

Une brève recherche nécessaire par Capece, le gardien de service, napolitaine vrai et dont la napolitain n'avait pas été minimalement égratigné par les trente années de séjour en Lunigiana; pour s'assurer que nous n'avions pas d'allumettes ou de briquets avec nous.

• "Parulì, mannaggi 'à mort, aspseme cagg'ia je à la retraite ccu te, il y a avimm'a un parti a il semble qu'il s'agisse de piedigrotta, mannaggi'a la mort. O vulite nu surs'e cafè? "

• "No Capece merci, peut-être plus tard quand nous sortirons et soyez assurés que pour votre retraite je cherche des feux d'artifice alors il n'y a pas de problème, voici combien vous voulez."

• "Salut Parulì, oui, mon ami! mort mannaggi'a, et bonjour pendant que tu giuvinotto et salutam 'en Sicile et Augusta, vivait anne duie et tiemp'i uerra et aggio siempre dint'o mon coeur. "

Nous avons commencé à aller et dit:

• "Simpatico Capece, semble sortir d'une comédie de De Filippo ",

• "Déjà! gentil et bon; il a remarqué que dans le court laps de temps de quelques phrases, il a dit> trois fois?, ce n'est pas seulement un intercalaire et je pense que cela a une signification précise pour lui, en raison de son histoire. Je peux vous parler un peu d'elle, donc ce n'est pas un secret et je ne me trompe pas, mais aussi parce qu'il ne le dit pas volontiers, qu'à un certain moment il commence à pleurer et qu'il ne finit jamais tout. Capece a fait la guerre; il l'a vraiment fait, d'abord sur des croiseurs lourds, puis sur des sous-marins, à la tête d'un siluriste. En quarante-deux, son bateau était à l'ancre dans une île du Dodécanèse, tout juste de retour d'une mission. Les gens ont une idée plutôt héroïque de la vie des sous-marins. C'était en partie vrai, mais d'un point de vue pratique, c'était une vie d'enfer plutôt que inconfortable. Je fais un exemple trivial, presque aucun de nos bateaux n’avait le luxe de disposer de toilettes "confortables". Les passages dans la coque résistante devaient être les minimums: les écoutilles, les tubes de torpille, les périscopes, l'arbre d'hélice, les safrans et les sorties pour les soupapes des ballasts; encore moins une décharge de lisier! trop de luxe. Ainsi, le bateau devait émerger, ainsi que pour recharger les batteries avec des moteurs à combustion interne, également pour permettre aux gens, y compris le commandant et comme une alternative à l'utilisation du seau désagréable, pour faire leurs affaires sur le pont, tenant à la ligne de vie et parfois avec toutes les conditions de mouvement et de mer; Si vous vous êtes vraiment enfui en plongeant, il était exceptionnellement permis de le faire dans la cale de la salle des machines, avec le léger avantage que l'odeur des fumées et du gazole couvrait le «repos». C'est ainsi que pendant que Capece était sur le pont avec sa culotte à la main, un batelier grec vint à la mer pour essayer de lui vendre une pieuvre qu'il venait d'attraper. C'était une bête magnifique, presque cinq kilos, un plat avec des flocons après des jours et des jours de biscuits et de canettes. Négociation en grec et napolitain a duré longtemps, mais a finalement pris fin et le poulpe de transbordement du bateau au sous-marin, enveloppant le bras Capece, d'abord et de le rendre plus tendre, il est allé à l'arrière pour le jeter correctement. Engagé dans cette activité il a réalisé avec retard que l'alarme d'air avait été déclenchée et avait donné le "rapide". Il s'est retrouvé avec la pieuvre à la main sur le bateau qui a coulé lorsque deux avions britanniques se sont approchés dans un vol de pâturage et ont commencé à larguer les bombes. A la pieuvre est allé bien parce que même si la moitié stupéfait a réussi à scram, aussi bien passé à Capece que comme un bon nageur est venu chercher assez loin et monter sur le bateau du pêcheur, avant d'être tué par la commotion cérébrale, mais il n'a mal au bateau et les garçons pauvres qui étaient à l'intérieur; centré par une bombe n'a plus ressurgi. Capece se sent encore coupable à ce sujet et même s'il n'est pas coupable de fautes, mais le souvenir de ce fait et le sens incompréhensible du destin, envahit sa vie tous les jours.

J'ai pensé au pauvre Capece lorsque nous avons commencé à entrer dans les entrepôts, selon l'ordre que nous avions déjà prévu pour effectuer les contrôles. J'ai apporté le petit matériel nécessaire et Parolini a apporté avec lui un énorme tas de clés; ces longs cuivres, comme ceux des geôliers, étaient pour les serrures des portes, les petites étaient pour les cadenas des barres d'acier placées transversalement aux portes d'entrée.

Avant d'entrer dans les dépôts, nous avons fermement saisi une barre de cuivre reliée au sol, pour décharger l'électricité statique que nous pourrions avoir sur nous et qui pourrait générer des étincelles. Nous avons bien travaillé et coordonné tout au long de la matinée: vérification des quantités par lot d'explosifs, choix des conteneurs, à l'exclusion de ceux déjà testés l'année précédente; ouverture des capots à la molette de récipients, constitués par des parallélépipèdes en centaines de litres en tôle galvanisée. Lorsque les récipients ont été ouverts, l'évent léger et l'odeur caractéristique d'alcool-éther ont été ressentis, une mémoire «industrielle» de la gélatinisation de la nitrocellulose au moment de la production; insertion de la carte rendue sensible par une goutte de réactif et qui a dû être retirée et vérifiée après une heure d'exposition; remplir les formulaires et coller l'étiquette autocollante sur le contenant, en indiquant l'année d'essai.

Une fois dehors, Parolini avait sorti une petite pomme de sa poche et après l'avoir divisée en deux avec un canif, il l'avait placé sur un rocher, comme s'il s'agissait d'un lieu convenu:

• "C'est pour une famille de hérissons qui vit dans le dos, c'est une année où nous nous connaissons, maintenant ils ont des petits et ne viennent pas parce que je ne suis pas seul. "

Nous avions approché la sortie sur le bord sud de la troisième zone, en franchissant la double clôture: double car toute la zone était entourée de deux clôtures concentriques continues, l'une à l'intérieur et l'autre à une distance de trois mètres chacune autre; dans le couloir créé entre les deux enceintes, depuis le coucher du soleil de chaque jour et jusqu'au lendemain matin et avec toutes les conditions météorologiques les chiens de garde ont été libérés, merveilleux spécimens de berger allemand, de haute généalogie et très bien entraînés. J'en avais rencontré quelques-unes, Miccia et Buran, qui, même si elles étaient vraiment craintives et totalement dignes de confiance dans l'exercice de leurs fonctions, devenaient affectueuses et câlines quand elles n'étaient pas en service.

Ceux qui ont pris soin des chiens étaient deux ouvriers avec la qualification de "ciniere"; Carroni, un travailleur âgé et un peu musone et Freddi, Marisa ou plutôt la Marisona, une très belle fille de Serricciolo qui avait toujours eu une passion exagérée pour les chiens; un jour, en parlant de cela, elle me dit sincèrement qu'il semblait incroyable que, pour faire ce qu'elle aimait le mieux, elle le payât aussi, et qu'elle regrettait d'être athée et de ne pas avoir assez de sentiments pour remercier le Seigneur; Je me souviens qu'à ce moment-là, en partageant un rire magnifique et sincère avec elle, instinctivement je l'ai étreinte en lui donnant un gros bisou sur la joue, ça sentait un peu de chien mouillé mais j'ai trouvé que c'était une odeur délicieuse. Je ne pouvais pas baciarmela, ne trouve pas souvent physiquement le bonheur et il est probable que, comme l'écrit Primo Levi et entièrement d'accord avec lui, faire vivre avec passion faire ce que vous aimez vraiment, est la chose qui se rapproche le plus du concept , de bonheur, en effet.